Une symphonie en trois mouvements ... « Des choses comme ça » : en Méditerranée, la croisière d'un paquebot. Multiples conversations, multiples langues entre des passagers presque tous en vacances ... « Notre Europe » : le temps d'une nuit, une soeur, son petit frère ont convoqué leurs parents devant le tribunal de leur enfance. « Nos humanités » : visite de six lieux de vraies/fausses légendes : Egypte, Palestine, Odessa, Hellas, Naples, Barcelone.